Some of Dr. Scott Hahn's teaching in this regard has been questioned, particularly by Catholic "traditionalists." After traditionalist "Boniface" offered his own respectful critique (following a past effort), Scott responded at length on his blog, and "Boniface" essentially retracted his criticisms:
This does indeed "alleviate some of my doubts", at least to the degree that I can say that it is not something Dr. Hahn is pulling out of thin air. He seems to be suggesting that certain maternal aspects of God seem to be attributed to the Holy Spirit by appropriation, not stating that the Holy Spirit is essentially feminine. If this is all he is getting at, then I think that I for one can give him the benefit of the doubt -- - after all, Proverbs 8 speaks of Wisdom as unambiguously feminine, but this has never stopped the Fathers, Scholastics or modern theologians from applying these passages to the preexistence of the Son, who is obviously not a female. In the same way, while keeping in mind both that God has revealed Himself as a Father, but that in His substance He is neither male nor female, I don't see as much problem in saying that the Spirit acts maternally now that I have read Dr. Hahn's exposition of it and seen his citations.
* * * * *
I am grateful for your blog and also for your kind words. And I appreciate your concern about my understanding of the Holy Spirit, and some of the bridal-maternal aspects that may (or may not) pertain to the Holy Spirit's Person and work. Please allow me to share some thoughts that might help to alleviate your concerns.
First, I have never once referred to the Holy Spirit as feminine, as the ancient gnostics did. Indeed, I expressly deny the Holy Spirit is feminine in my book First Comes Love (both editions).
I do quote Cardinal Ratzinger, from his book, Daughter Zion (p. 27), where he states: "Because of the teaching about the Spirit, one can as it were practically have a presentiment of the primordial type of the feminine, in a mysterious, veiled manner, within God himself." I subsequently go on to clarify Ratzinger's point by stating: "Once again: God is not feminine by nature. Nor is the Holy Spirit feminine" (pp. 163, 166).
I then proceed to quote the Catechism's teaching about God: “He is neither man nor woman. God is pure spirit in which there is no place for the difference between the sexes. But the respective ‘perfections’ of man and woman reflect something of the infinite perfection of God: those of a mother and those of a father and husband” (CCC 370).
As to my patristic sources, I quote first, from a baptismal homily of St. Aphrahat (who speaks of "God his Father and the Holy Spirit his mother"); second, from a homily by St. Macarius (who speaks of how "Adam no longer saw the true Father, nor the good Mother the grace of the Spirit, nor the desirable brother, the Lord"); and third, from the Syriac rite of pre-baptismal anointing (where the Holy Spirit is called upon,"Come, Mother of the seven houses").
As you mentioned, I quote St. Ephrem, a Doctor of the Church, who actually refers to the Holy Spirit as "Mother" on many occasions (in homilies, hymns and prayers). I also cite St. Catherine of Siena, another Doctor of the Church, who wrote: "The Holy Spirit becomes a mother who feeds them from the breast of divine charity."
But I draw most extensively from modern Catholic saints and theologians of unimpeachable orthodoxy. So for instance, St. Maximillian Kolbe speaks of the Holy Spirit as the "Uncreated Immaculate Concepion," and the Blessed Virgin Mary as the "quasi-incarnation of the Holy Spirit."
St. Teresa Benedict of the Cross (Edith Stein) writes: "Thus we can see the prototype of the feminine being in the Spirit of God poured over all creatures. It finds its perfect image in the purest Virgin who is the bride of God and mother of all mankind."
The great 19th century German Thomist theologian, Matthias Joseph Scheeben, who is generally acknowledged to be the founder of Mariology as a distinct branch of Sacred Theology), writes: ""As the mother is the bond of love between father and child, so in God the Holy Spirit is the bond of love between the Father and the Son." He also notes: "As Eve can, in a figurative sense, be called simply the rib of Adam... St. Methodius goes so far as to assert that the Holy Spirit is the rib of the Word (costa Verbi)" (Mysteries of Christianity, 183-85).
I go on to show how this notion is affirmed by many other notable theologians: R. Garrigou-Lagrange, OP; L. Bouyer; J. Kentenich; B. Ashley, OP; Cardinal Y. Congar (Tradition & Traditions, pp. 372-75); F.X. Durrwell; A. Feuillet; H.M. Manteau-Bonamy, OP (The Immaculate Conception and the Holy Spirit).
All of this does not prove that bridal and maternal elements are proper to the Holy Spirit's Person and work, of course; but it does indicate how highly unoriginal I am in exploring something that has never been condemned by the Church's Magisterium. Nor should this ever be linked to (or confused with) the bizarre speculations of the ancient gnostics, who rejected the Incarnation and Trinity in favor of bizarre aeon-schemes drawn from a pantheistic/emmanationist view of God and the world.
Likewise, it should be noted that this approach to bridal-maternal aspects of the Holy Spirit is generally rejected as abhorrent to feminist scholars, like Catherine LaCugna, who warns that "the Spirit's activities should not be stereotyped according to gender-determined roles for women.... Further, the association of feminine imagery solely with the Spirit would reinforce the subordination of women in church and society" (cited in First Comes Love, p. 206).
All of this is found in a chapter of First Comes Love ("The Family Spirit"), which is available on-line here.
All the best,
PS I might add that I first ran the entire manuscript of First Comes Love by my "spiritual father," Bishop Bruskewitz (who received me into the Church back in 1986), asking him to read it carefully and offer his critique. He offered some suggestions and then concluded: "I assure you that in my view it is not only completely orthodox but also exceptionally useful."
PPS Thanks for suggesting that I write bigger books, which makes me think you may be interested to learn that in June, I published a 600-page book with Yale University Press, Kinship by Covenant: A Canonical Approach to the Fulfillment of God's Saving Promises (Anchor Bible Reference Library), and a 1000-page Catholic Bible Dictionary (Doubleday), also in June, and then last week a measly 200-page book, Covenant and Communion: The Biblical Theology of Pope Benedict XVI (Baker Brazos). But I will get to work on another big tome just as soon as I've recovered from these! It's a start, at least.
All the best,
* * * * *